Le problème, c'est qu'une sorcière (witch) Karaba a jeté un sort (curse) sur le village: la source (spring) est sèche, et tout le monde a soif; les hommes du village disparaissent, et les femmes pensent que Karaba les mange!

Karaba est une femme superbe et cruelle, toujours méchante, et ses fétishes, (statues symboliques africaines, qui ont des pouvoirs magiques) font sa volonté.

Au lieu de la tuer, comme dans le conte qui a inspiré le film, Kirikou va essayer de comprendre pourquoi Karaba est cruelle et de résoudre son problème pour qu'elle ne soit plus méchante.

A apprécier dans ce film, une belle musique originale par un compositeur africain, et de très beaux dessins de la nature africaine.
---------------------------------------------------------------------------------
Pour mieux comprendre le film, visitez le site:
http://www.kirikou.net/
En anglais, mais un site très détaillé et qui vous donnera aussi des précisions sur la musique et l'animation du film.