TRADUCTION
Remplissez
les tirets de ce paragraphe selon les indications entre parenthèses.
Faites attention aux temps des verbes, aux accords, à l'orthographe,
etc. dans vos réponses.
_________________________ (Dear) Michèle,
Voilà _______________________ (another) lettre de _____________ (your)
Américain préféré ____________ (in) Paris.
_____________________________ (I just) passer une semaine ______________
(that) je _______________________________ (will never forget). Comme
je t'ai dit dans ma ____________________________ (last) lettre, __________________
(my parents) sont venus me ________________________ (to visit) ici
dans la capitale de France. ______________________________ (I miss
them) beaucoup, mais je n'aurais jamais dû __________ (them)
inviter. __________________________ (As soon as) ils sont arrivés,
________________ (the) problèmes ont commencé. A l'aéroport,
___________________ (someone) a volé la valise de mon père.
J' ______________ (had to) lui donner d'autres vêtements parce
qu'il ___________________ (had lost) les siens. Quand je suis allé
avec _______________ (them) à l'hôtel _______________ (where) je leur
avais réservé une chambre, ils ont trouvé le
prix trop cher. Ensuite nous sommes allés dans un très bon
restaurant, mais ils ont dit que la cuisine ______________________
(American) est ________________ (better) que celle qu'on trouve _____________
(in) France. En plus, ma mère n'arrêtait pas de me dire: «Johnny!
Il vaudrait _________________ (better) que tu ne ________________
(drink) pas ________________________ (any wine)!» Ces histoires ont
continué pendant ________________________ (the whole week).
Ils étaient contents de trouver _____________ (more) églises
à Paris qu'à Pensacola, mais ils n'avaient pas envie ___________________________
(to know) ____________________ (their) trésors artistiques.
Je les aime beaucoup, mais ____________________________ (what) je
peux faire? Ils ne changeront jamais. J'espère que mes grands-parents__________________________
(will be) plus cool quand ils arriveront ____________________________
(next month).
Ton ami Jean
|