Este episodio en la novela es crítico a la trama. Mosén Millán "descubre" el escondite de Paco dejando a su padre creer que él ya sabía el lugar en que Paco se encondía. Y ahora tiene que decidir qué hacer con esta información. Y su decisión determina el futuro de Paco. La palabra "pardina" se asocia con la palabra "prado" (meadow), y se deriva del latín parietinae, que significa paredes que están en ruinas, una alusión posible a la situación "arruinada" de Paco mientras está escondido.